Si vous êtes l’heureux possesseur d’un iPhone, vous devriez normalement savoir que votre smartphone est compatible avec la recharge sans fil. En effet, depuis l’iPhone 8, Apple propose cette feature sur ses smartphones, mais également tous les autres périphériques mobiles tels que les AirPods Pro, l’Apple Watch, etc.
Ainsi, on retrouve sur le marché des stations de charge très complètes et capables de recharger votre iPhone, mais également les autres périphériques compatibles avec la recharge sans fil cités juste avant.
Pour vous y retrouver, nous vous proposons une sélection de stations de charge parmi les plus intéressantes et complètes selon nous.

Belkin WIZ009vfWH
Une station de charge 3-en-1 élégante et compatible MagSafe
Certification Qi : Oui
Vitesse de charge : 15W
Compatibilité smartphone / MagSafe : iPhone 12 / Oui
Possibilité de charge Apple Watch : Oui, socle dédié
Possibilité de charge AirPods : Oui (induction)
Possibilité de charge verticale : Oui
Poids : 720g
Meilleur prix : 143,49 € sur Amazon
Les plus :
Design minimaliste et haut de gamme
Vitesse de charge
Compatibilité MagSafe
Système 3-en-1 complet
Les moins :
Lourd
Onéreux
La station de recharge 3-en-1 Belkin WIZ009vfWH vous permet, comme son nom l’indique, de recharger trois appareils simultanément : votre iPhone 12 ou 12 Pro, votre Apple Watch ainsi que vos Airpods. Certifié Qi, le système de recharge sans fil de cette station est rapide (jusqu’à 15W), et rend l’expérience utilisateur fluide grâce à sa compatibilité MagSafe. En effet, cette dernière permet de rendre la connexion sécurisée au moment où vous déposez votre iPhone sur son socle de recharge grâce à son système aimanté intuitif et sans faille. Ainsi, que votre téléphone vibre et/ou sonne à foison, rien ne sera en mesure de le faire malencontreusement chuter de son support. Mieux encore, grâce au bras articulé de cette station Belkin WIZ009vfWH, vous pourrez placer votre iPhone en mode paysage sur son socle afin de continuer à regarder des vidéos.
Conçue en acier inoxydable, cette station est robuste et dégage une réelle impression de solidité, tout en mettant en avant son design minimaliste et haut de gamme qui se mariera facilement avec votre décoration, quelle que soit la pièce dans lequel vous la placerez. Pour vous indiquer l’état de recharge de vos appareils, la station 3-en-1 Belkin WIZ009vfWH dispose d’une discrète LED qui s’allume lorsque la connexion sécurisée est en cours. Pour les amoureux des objets design et déco, cette station de recharge Belkin WIZ009vfWH est sans aucun doute faite pour vous !

Anker PowerWave+
Une station de charge 2-en-1 certifiée Qi et charge rapide
Certification Qi : Oui
Vitesse de charge : 7,5W
Compatibilité smartphone / MagSafe : Dès iPhone 8 / Non
Possibilité de charge Apple Watch : Oui, socle dédié
Possibilité de charge AirPods : Oui (induction)
Possibilité de charge verticale : Non (seulement pour l’Apple Watch)
Poids : 181g
Meilleur prix : 10,99 € sur Amazon
Les plus :
Large compatibilité (iPhone et Android)
Léger et compact
Compatible avec les coques de protection, même épaisses
Système 2-en-1
Prix accessible
Les moins :
Charge à plat pour smartphones
Câble de charge pour smartwatch non inclus
La station de recharge 2-en-1 Anker PowerWave+ est un périphérique compact et léger, mais surtout ingénieux et accessible. Bien pensée, cette station vous permettra de recharger votre smartphone ainsi que votre smartwatch (Apple Watch y compris) à plat, ou en relevant un petit réceptacle spécialement conçu pour cette dernière, afin de vous permettre d’avoir toujours en vue votre montre numérique ou votre calendrier. La station de charge Anker PowerWave+ présente en outre l’avantage de vous permettre de recharger votre smartphone sans avoir à retirer sa coque de protection, même si cette dernière est épaisse (jusqu’à 5mm d’épaisseur au maximum). Compatible Qi, la station de charge Anker PowerWave+ vous permettra de recharger n’importe quel smartphone compatible avec une recharge à induction, à des vitesses de 5W, 7,5W ou 10W en fonction de la puissance supportée par votre smartphone.
Le design de cette station de charge Anker PowerWave+ est sobre et minimaliste, mettant en avant un châssis blanc soigné lui permettant de s’intégrer sans difficulté à la décoration de votre salon ou de votre chambre à coucher, si vous souhaiter l’utiliser comme réveil par exemple. Livrée avec un câble micro USB d’une longueur généreuse de 180cm, cette station de recharge embarque également une LED vous indiquant si la charge de votre smartphone ou de votre smartwatch est en cours.

Belkin Station de recharge
Une station de recharge 3-en-1 complète
Certification Qi : Oui
Vitesse de charge : 7,5W
Compatibilité smartphone / MagSafe : Dès iPhone 8 / Non
Possibilité de charge Apple Watch : Oui, socle dédié
Possibilité de charge AirPods : Oui, socle dédié
Possibilité de charge verticale : Oui
Poids : 200g
Meilleur prix : No products found. sur Amazon
Les plus :
Système 3-en-1 complet
Compatible avec certaines coques de protection
Design élégant
Les moins :
Pas de compatibilité MagSafe
Assez onéreux
La station de recharge Belkin propose un écosystème 3-en-1 qui vous permettra de recharger en simultanée votre smartphone ainsi que votre montre connectée Apple Watch et vos écouteurs Airpods. Sa large compatibilité pourra aussi bien intéresser les possesseurs d’iPhone 8 (et ses nombreuses déclinaisons), que les heureux possesseur d’iPhone 12 (et ses déclinaisons). La recharge sans fil des périphériques reliés à la station de recharge Belkin est assurée par trois sections distinctes, qui se décomposent en deux vitesses de charge : 7,5W pour l’iPhone et 5W pour l’Apple Watch et les AirPods. La recharge est rapide et sécurisée grâce à la certification Qi.
Si votre iPhone est équipé d’une coque de protection, sachez que vous n’aurez pas besoin de la retirer pour profiter de la recharge sans fil de la station Belkin. En effet, même avec une coque en plastique de 3mm d’épaisseur (au maximum), votre smartphone sera en mesure de profiter d’une recharge sur cette station 3-en-1. Enfin, son design soigné blanc laqué et ses finitions haut de gamme feront de la station Belkin un produit résolument contemporain et déco qui trouvera sans problème sa place dans votre intérieur.

Belkin Boost Charge Stand
Une station de recharge accessible et ingénieuse
Certification Qi : Oui
Vitesse de charge : 10W
Compatibilité smartphone / MagSafe : Dès iPhone 8 / Non
Possibilité de charge Apple Watch : Non
Possibilité de charge AirPods : Non
Possibilité de charge verticale : Oui
Poids : 110g
Meilleur prix : No products found. sur Amazon
Les plus :
Très accessible
Compatible avec certaines coques de protection
Deux modes de charge : portrait ou paysage
Les moins :
Pas de compatibilité MagSafe
Ne permet pas de recharger une smartwatch ou des écouteurs
La station de recharge Belkin Boost Charge Stand est un produit minimaliste mais très ingénieux, qui se destine avant tout aux utilisateurs d’iPhone qui n’auraient pas encore craqué pour l’écosystème complet de périphériques de la marque à la pomme. En effet, cette station Belkin Boost Charge Stand va droit au but, car elle ne propose qu’une recharge sans fil pour smartphone en faisant peser dans la balance un argument de poids : son prix très modéré.
Pour autant, malgré son prix d’ami, la station de recharge Belkin Boost Charge Stand n’est pas un produit bas de gamme. Au contraire, le fabricant a mis tout son savoir-faire dans la conception de ce produit en proposant une charge sans fil rapide jusqu’à 10W pour tous les appareils compatibles Qi. Ainsi, tous les utilisateurs de smartphones, qu’il s’agisse d’appareils Apple ou Android, pourront utiliser cette station qui présente également l’avantage de garantir une charge sans fil même si votre appareil est équipé d’une coque de protection en plastique (jusqu’à 3mm d’épaisseur au maximum). Enfin, sa conception ingénieuse permettra de recharger votre smartphone aussi bien en mode portrait qu’en mode paysage afin de faciliter l’utilisation du téléphone lorsqu’il est en charge.

Anker PowerWave Pad
Un pad simple mais accessible
Certification Qi : Oui
Vitesse de charge : 7,5W
Compatibilité smartphone / MagSafe : Dès iPhone 8 / Non
Possibilité de charge Apple Watch : Oui (à plat)
Possibilité de charge AirPods : Oui (à plat)
Possibilité de charge verticale : Oui
Poids : 68,04g
Meilleur prix : 12,99 € sur Amazon
Les plus :
Très accessible
Compatible avec certaines coques de protection
Vitesse de charge 10W
Compact et léger
Les moins :
Pas de compatibilité MagSafe
Format de pad compact qui ne permet que de recharger un seul smartphone
Avec son PowerWave, Anker nous propose non pas une station de recharge complète mais un pad de recharge compact, très léger et surtout très performant. Grâce à son design minimaliste, sa taille réduite et sa surface caoutchoutée antidérapante, ce pad sera facilement transportable, aussi bien lors de vos déplacements quotidiens, que sur votre lieu de vacances ou au bureau. Commercialisé à un prix extrêmement accessible, il sera à la portée de tous les technophiles, d’autant plus qu’il est compatible avec de nombreux appareils Apple ou Android (sous réserve qu’ils soient eux-mêmes compatibles avec une charge sans fil). Sa vitesse de charge maximale de 10W pourra garantir une recharge rapide pour les smartphones compatibles, mais le pad Anker ne laissera pas les autres appareils sur le carreau pour autant grâce à sa vitesse de charge capable de s’adapter automatiquement au périphérique couplé (en 5W par exemple).
En outre, le pad Anker PowerWave est capable de recharger votre smartphone même s’il est équipé d’une coque de protection en plastique (jusqu’à 5mm d’épaisseur au maximum). Sa LED vous indiquera l’état de charge de votre smartphone : une lumière bleue fixe vous indiquera que votre smartphone est en charge, une lumière bleue clignotante vous indiquera qu’un objet métallique obstrue la charge, tandis qu’une lumière verte clignotante vous indiquera qu’un câble incompatible est utilisé.

Belkin BoostCharge Pro
Une station compacte haut de gamme
Certification Qi : Oui
Vitesse de charge : 15W
Compatibilité smartphone / MagSafe : iPhone 12 / Oui
Possibilité de charge Apple Watch : Oui (à plat)
Possibilité de charge AirPods : Oui
Possibilité de charge verticale : Oui
Poids : 660g
Meilleur prix : Prix indisponible sur Amazon
Les plus :
Compatibilité MagSafe
Système 2-en-1
Vitesse de charge 15W (uniquement pour iPhone 12)
Design et présentation haut de gamme
Les moins :
Pas de recharge Apple Watch et AirPods en simultanée
Onéreux
La station de recharge Belkin BoostCharge Pro est un système 2-en-1 capable de recharger en simultanée votre iPhone 12 (ou l’une de ses déclinaisons) ainsi que vos AirPods (ou votre smartwatch Apple Watch) sur un même socle. Bénéficiant d’une compatibilité MagSafe, la liaison entre votre smartphone et la station Belkin BoostCharge Pro se fait en un clin d’œil. En effet, ce système électromagnétique vous permettra de recharger votre iPhone 12 tout en continuant à l’utiliser en parallèl,e au format portrait ou au format paysage, afin de continuer à regarder une vidéo ou échanger avec vos proches via FaceTime, par exemple.
Conçue en acier inoxydable, la station de recharge Belkin BoostCharge Pro est un objet à la fois robuste, élégant et contemporain, mettant en avant des finitions résolument haut de gamme. Pour autant, la partie technique n’est pas en reste car Belkin nous offre un condensé de son savoir-faire en proposant une charge sans fil rapide de 15W pour les utilisateurs d’iPhone 12. Seule ombre au tableau, ses dimensions réduites ne vous permettront que de recharger soit vos écouteurs AirPods, soit votre smartwatch Apple Watch en même temps que votre iPhone 12.

Anker A2579 3-en-1 Chargeur Induction
Une station complète au tarif raisonnable
Certification Qi : Oui
Vitesse de charge : 7,5W
Compatibilité smartphone / MagSafe : Dès iPhone 8 / Non
Possibilité de charge Apple Watch : Oui, socle dédié
Possibilité de charge AirPods : Oui
Possibilité de charge verticale : Oui
Poids : 175,77g
Meilleur prix : 52,60 € sur Amazon
Les plus :
Système 3-en-1 complet
Design compact
Tarif raisonnable
Les moins :
Pas de compatibilité MagSafe
Câble de charge de montre et adaptateur secteur non inclus
La station de recharge 3-en-1 d’Anker concentre tout le savoir-faire de son fabricant dans un produit commercialisé à un tarif accessible. Pour autant, n’allez pas croire qu’il s’agit d’un produit bâclé ou limité en termes de spécifications techniques. En effet, cette station de recharge propose à ses utilisateurs une compatibilité universelle. Ainsi, de nombreux smartphones (Apple ou Android), écouteurs sans fils et smartwatches (sous réserve d’être compatibles avec une recharge sans fil, évidemment) pourront être utilisés avec la station de recharge 3-en-1 d’Anker. Sa certification Qi en fait un périphérique sécurisé, tout comme son intelligent système de contrôle de la température qui empêchera toute surchauffe, ou encore son système de protection contre les courts-circuits.
En outre, si vous utilisez une coque de protection en plastique avec votre smartphone, vous n’aurez pas besoin de la retirer pour qu’il se recharge sur la station Anker (sous réserve qu’elle ne soit pas plus épaisse que 5mm). Puissante, cette station pourra délivrer une vitesse de recharge allant jusqu’à 10W pour les appareils compatibles. Enfin, son design en fera un périphérique tout indiqué pour votre table de chevet grâce à son support pour Apple Watch vertical qui vous permettra d’afficher l’horloge numérique et le calendrier du périphérique à tout moment.

ZENS ZEDC05B/00
Une station minimaliste mais complète
Certification Qi : Oui
Vitesse de charge : 10W
Compatibilité smartphone / MagSafe : Dès iPhone 8 / Non
Possibilité de charge Apple Watch : Oui, socle dédié
Possibilité de charge AirPods : Oui (double pad)
Possibilité de charge verticale : Non
Poids : 700g
Meilleur prix : 73,23 € sur Amazon
Les plus :
Système 2-en-1 avec large double pad
Design minimaliste et fin
Vitesse de charge
Large compatibilité (Android / Apple)
Les moins :
Pas de compatibilité MagSafe
Lourd et peu transportable
La station de recharge ZENS ZEDC05B/00 se présente sous la forme d’un écosystème 2-en-1 reposant sur un double pad de recharge accompagné d’un bras dédié à la recharge d’une smartwatch. Sa conception en aluminium ultra fin (d’une épaisseur de 8mm) en fera un appareil discret et peu encombrant, malgré un poids relativement élevé qui pourra vous décourager à l’envisager comme une station de recharge nomade. Sa large partie de recharge, constituée de deux pads, est recouverte d’un matériau caoutchouc antidérapant assurant une adhérence totale à vos périphériques en charge.
ZENS n’a non plus pas lésiné sur la puissance de son appareil en offrant aux utilisateurs de la station de ZEDC05B/00 la possibilité de recharger jusqu’à une vitesse de 10W pour les appareils compatibles. D’ailleurs, tous les smartphones (Android ou Apple) compatibles avec une charge sans fil peuvent être utilisés sans restriction avec cette station de recharge certifiée Qi. La charge de vos appareils sera sécurisée grâce à un ingénieux système de gestion de la température évitant tout risque de surchauffe. En outre, si vous utilisez une coque en plastique pour protéger votre smartphone, la charge sans fil sera tout de même possible (sous réserve que la coque ne soit pas trop épaisse).

Choisir la meilleure station de recharge Apple : votre guide complet
Vous êtes l’heureux possesseur de plusieurs appareils Apple et vous souhaiteriez les recharger en même temps, avec un seul câble et de façon pratique ? Les stations de recharge 2-en-1 ou 3-en-1 sont probablement la solution adaptée pour vous.
Annoncée il y a quelque temps, l’AirPower d’Apple devait répondre à cette question en proposant une station de recharge sans fil, officielle et développée par la firme de Cupertino. Entre temps, Apple a abandonné le projet et les équipementiers tiers se sont lancés dans le business, proposant différents types de produits pour recharger votre iPhone, mais également votre Apple Watch ou vos Airpods. Notre guide passera en revue tous ces produits pour vous aider à y voir plus clair et à identifier les propositions sérieuses et fiables actuellement disponibles sur le marché.
Qu’est-ce qu’une station de recharge 2-en-1 ou 3-en-1 ?
Une station de recharge 2-en-1 ou 3-en-1 est un dispositif permettant de recharger des appareils électroniques : smartphone, smartwatch, écouteurs sans fil, etc. Ces stations de recharge permettent de vous passer d’une ribambelle de câbles qui peuvent traîner au sol lorsqu’ils ne sont pas utilisés pour les remplacer par une surface de recharge (« plateau », « dock », etc.) permettant une recharge sans fil des appareils pré-mentionnés.
Quels sont les avantages d’une station de recharge ?
Une station de recharge permet de n’avoir qu’un hub centralisé (ou dispositif de recharge) pour la recharge de vos différents appareils, qu’il s’agisse d’un iPhone, de vos AirPods ou encore de votre Apple Watch. Plus esthétiques qu’un chargeur mural sous forme de câble, compacts et élégants, utilisant qu’un seul câble pour recharger jusqu’à trois appareils à la fois, ils seront surtout plus pratiques à l’usage qu’un câble de recharge qui traînera souvent au sol lorsqu’il ne sera pas utilisé.
Les critères de choix : votre guide d’achat complet
Pour choisir la meilleure station de recharge suivez notre guide !
Les différents types de station de recharge selon vos besoins
Plusieurs types de stations de recharge existent, vous permettant parfois de recharger plusieurs appareils sur un même dispositif. Pour savoir vers quel type de station vous orienter, tout dépendra de vos besoins :
- Vous souhaitez recharger votre iPhone et vos Airpods ? Dans ce cas, vous devriez trouver votre bonheur auprès des stations de recharge à plat (ou « pads »). Se présentant sous la forme d’un disque, ce type de station sera la solution la plus pratique pour recharger votre smartphone ainsi que vos écouteurs true wireless. La marque Anker propose des stations de bonne facture de ce type.
- Vous souhaitez recharger votre iPhone et votre Apple Watch ? Dans ce cas, les stations de recharge sous forme de « plateau présentoir » (ou « docks ») pourront assurer la recharge de ces deux appareils en positionnant votre iPhone quasiment à la verticale et votre Apple Watch sur la tranche, à la manière d’un présentoir à bijou. Cette solution est idéale pour une table de nuit, compatible avec la smartwatch. Belkin propose ce type de dispositif mêlant design sobre et qualitatif à un format compact.
- Vous souhaitez recharger seulement votre iPhone ? A la manière des stations de recharge pour iPhone et Apple Watch, il existe des « socles » (ou « docks ») de recharge verticaux permettant de recharger votre smartphone. Pratiques, ils permettent de continuer à utiliser votre iPhone en facilitant votre identification par Face ID tout en le rechargeant. Avec ces socles, il est possible de recharger également vos AirPods, à condition de les placer en biais. Le grand concurrent d’Apple, Google, propose son Pixel Stand qui est parfait pour cette utilisation.
- Vous souhaitez charger à la fois votre iPhone, vos AirPods et votre Apple Watch ? Il existe des stations de recharge complètes permettant de recharger tous vos appareils en même temps. Certains peuvent prendre un format « à plat » tandis que d’autres solutions du type « présentoir » existent aussi. Logitech et Mophie proposent des appareils à recommander dans cette catégorie.
Les certifications
Pour choisir une station de recharge de qualité, il faudra veiller à ce qu’elle réponde à différentes certifications. La première est la certification Qi du WPC (pour Wireless Power Consortium, dont Apple est désormais membre) qui a créé le standard Qi garantissant l’utilisation et le bon fonctionnement d’un appareil de recharge sans fil. Pour être sûr que vos appareils Apple fonctionnent sur une station de recharge sans fil, veillez à ce que cette dernière fasse mention de cette certification Qi.
Une autre certification, MFi (pour Made For iPhone) signifie que le fabricant de la station de recharge a eu accès à toutes les informations techniques nécessaires au développement de son produit et qu’il soit compatible avec le smartphone Apple.

La vitesse de recharge
Pour choisir une station de recharge capable d’assurer sa fonction, il faudra veiller à ce qu’elle respecte une vitesse de recharge d’au moins 7,5W. Ces dernières semblent idéales car elles sont adaptées aux générations d’iPhone du 8 au 11. Des chargeurs plus puissants permettront de recharger les iPhone 12 et, parfois, des smartphones Android. Quoiqu’il en soit, une station de recharge vous permettra de recharger vos appareils complètement en une nuit si vous l’utilisez comme station réveil.
Le design
Le look d’une station de recharge est, évidemment, un critère purement subjectif. En revanche, le choix des matériaux et la qualité de fabrication de l’ensemble de la station de recharge peuvent avoir leur importance car ils doivent garantir une bonne adhérence de vos appareils sur la station pour éviter qu’ils chutent et/ou s’endommagent, mais aussi pour en garantir la recharge.
Des voyants indiquant le niveau de charge ou des emplacements supplémentaires pour d’autres appareils peuvent également être bienvenus dans le cadre d’une utilisation familiale ou par plusieurs utilisateurs.
Le bruit
Il peut arriver qu’une station de recharge produise un léger bruit blanc semblable à un grincement ou un cliquetis. Selon l’emplacement choisi pour votre station de recharge (chambre à coucher, table de nuit, etc.), on vous conseillera de veiller à ce que la station que vous choisirez fasse le moins de bruit possible à l’utilisation.
Le fabricant
Même si la station de recharge que vous avez choisi d’acheter respecte les critères de certifications mentionnés un peu plus haut dans notre guide, rien ne garantit qu’elle soit totalement infaillible. Ainsi, pour être sûr d’avoir un produit aisément remplacé ou, au moins réparé, nous vous conseillons de vous orienter vers des marques déjà établies et reconnues dans le domaine. Ainsi, des constructeurs comme Belkin, Mophie, Anker, Logitech, Zens ou encore Google seront des valeurs sûres pour choisir une station de recharge de bonne qualité.
Où les acheter ?
Pour acheter une station d’accueil, les surfaces de vente spécialisées dans la tech’ seront incontournables : la Fnac, Boulanger, Darty, pour les commerces physiques, tandis qu’Amazon, le shop officiel Apple, Cdiscount et autres sites en ligne seront les plateformes à privilégier pour le dématérialisé.
Les tarifs
Selon le type de station choisi et correspondant à vos usages (station de recharge pour iPhone, pour iPhone et AirPods ou pour iPhone, AirPods et Apple Watch), les prix pourront varier entre 20 € et 150 €.

FAQ station de recharge Apple
⚡ J’ai prévu de voyager léger mais d’emporter ma station de recharge avec moi, quel appareil devrais-je choisir ?
Il existe des stations de recharge très compactes (souvent au format « à plat ») qu’il est possible de replier et d’emporter partout avec vous. On pourra recommander le chargeur double MagSafe d’Apple, idéal dans cet exercice.
⚡ Est-ce que les stations de recharge sont compatibles avec toutes les générations d’iPhone ?
Les générations d’iPhone compatibles avec la recharge sans fil sont généralement toutes compatibles avec les stations de recharge. Néanmoins, pour vous garantir une compatibilité totale, nous vous conseillons de vérifier la liste des appareils compatibles, généralement mentionnée par le constructeur (sur la boîte du produit ou sur la page d’informations techniques).
⚡ Est-ce que les stations de recharge sont compatibles avec iPhone équipé d’une coque ?
Certaines coques ne sont pas compatibles avec une recharge sans fil. C’est notamment le cas des coques métalliques, des coques magnétiques, des coques avec un grip et si vous glissez une carte de crédit dans la coque de votre smartphone. Généralement, ces incompatibilités sont également mentionnées par le constructeur.
⚡ Puis-je recharger un smartphone Android avec une station de recharge ?
Selon les modèles de station de recharge, il est possible de recharger des smartphones Android (pour peu qu’ils aient des dimensions similaires). Les constructeurs précisent souvent les compatibilités entre leur station et les modèles de smartphones qu’il est possible de recharger.
⚡ Pourquoi acheter une station de recharge ?
Une station de recharge permet de n’avoir qu’un hub centralisé pour la recharge de vos différents appareils. Plus esthétiques, plus compacts, utilisant moins de câbles, ils seront aussi surtout plus pratiques à l’usage qu’un câble qui traînera au sol.